Toalete portabile, Indicator nivel rezervor apa: Nu